Traduções e versões simples
e juramentadas
A tradução simples pode ser feita por tradutores
em geral. É o tipo mais comum de tradução,
pois abrange todos os tipos de textos e áreas, pode
ser entregue via Internet ou CD e pode ser adaptada pelo próprio
cliente para satisfazer suas necessidades.
A tradução juramentada só pode ser feita
por tradutores públicos certificados pela Junta Comercial.
Esse tipo de tradução é exigido para
documentos que precisem ser apresentados a órgãos
públicos (consulados, justiça, alfândega,
etc), universidades, e alguns outros. Esses documentos incluem
certidões de nascimento e óbito, atestados diversos,
diplomas e históricos escolares, entre outros.
Envie-nos seus textos e comprove a melhor relação custo/ benefício do mercado!
Tradução Simultânea (Serviços de Intérpretes)
Por meio de parcerias com os melhores intérpretes de conferência de São Paulo, conseguimos oferecer serviços de tradução simultânea e consecutiva de alta qualidade a nossos clientes em várias áreas, incluindo, jurídica, financeira, comercial, marketing, aviação, esportes, entretenimento, governamental e acadêmica.
Também trabalhamos com empresas de aluguel de equipamentos de tradução simultânea, oferecendo cabines de intepretação, fones de ouvido e microfones, entre outros equipamentos para eventos, reuniões, conferências e visitas de clientes estrangeiros.
Ligue (11 3845 5152) ou envie-nos um e-mail (atendimento@cii-idiomas.com.br) e peça um orçamento!
Cursos de Idiomas
Ministramos aulas individuais ou em grupo em empresas para
pessoas que desejam aprender outros idiomas de maneira rápida
e agradável. As aulas são personalizadas, com
foco no principal objetivo do aluno/ grupo, seja ele voltado
para o idioma usado no dia-a-dia ou para fins mais específicos,
como profissional, comercial, escolar e outros. Materiais
de áudio e vídeo apóiam o conteúdo
didático dos livros, tornando o aprendizado divertido
e agradável.
Em consonância com o que há de mais moderno
na área de idiomas e visando a oferecer as melhores
opções de ensino para nossos alunos, estamos
incluindo um novo serviço em nosso portfólio:
o Curso de Idiomas on-line.
No Curso de Idiomas on-line, a comunicação entre
o professor e o aluno ocorre via Skype ou MSN. O aluno pode
ter aulas regulares ou eventuais, de acordo com a sua necessidade
e disponibilidade, em tempo real com o professor.
A CII Idiomas oferece as seguintes modalidades de curso:
Cursos na empresa ou residência do aluno
|
